Seizoen 1/Synopsis van afleveringen/Aflevering 3

Emma zoekt dokter Sara op omdat ze last heeft van hoofdpijn, misselijkheid en koorts. Wat op het eerste gezicht op een zonneslag of zomergriepje wijst, blijkt uiteindelijk een heel andere aandoening te zijn. Vooral wanneer er steeds meer symptomen in een andere richting wijzen, ziet Sara zich genoodzaakt haar oorspronkelijke diagnose bij te stellen. Lilianne en Arno vormen al enkele jaren een koppel en zijn nog steeds hopeloos verliefd op elkaar. Toch klopt het paar aan bij seksuologe Els. Lilianne wil de relatie immers beëindigen, en daar heeft ze zo haar redenen voor. Het grote leeftijdsverschil tussen de twee zou wel eens de boosdoener kunnen zijn.